Checklist per l'invio telematico della domanda di variazione per inserimento di ulteriori mezzi di trasporto in categoria 6

Documenti e moduli da compilare, firmare ed allegare all'istanza telematica di variazione

• il modello di domanda di variazione specifico (documento in formato word – 48,29 KB) firmato dal legale rappresentante dell’impresa svizzera;
• il foglio riepilogativo generato dal sistema in fase di consolidamento dell'istanza;
• l'attestazione d’idoneità tecnica delle caratteristiche dei veicoli e delle carrozzerie mobili, generata in automatico dal sistema in fase di consolidamento dell’istanza e completata dal responsabile tecnico con i dati mancanti - videoguida;
• il modello di domanda generato dal sistema in fase di consolidamento dell'istanza, firmato dal legale rappresentante dell'impresa e corredato da una fotocopia di un documento di identità in corso di validità dello stesso.

Ulteriore documentazione da allegare all'istanza telematica di variazione in una sola lingua, a scelta tra lingua italiana oppure tedesca

Avviso importante sulla legalizzazione e la traduzione asseverata - da leggere attentamente prima di inviare la documentazione sotto riportata:

• copie fronte/retro delle carte di circolazione dei veicoli;
• qualora i veicoli non siano di proprietà dell’impresa, presentare copia dei contratti attestanti la disponibilità esclusiva dei veicoli (usufrutto, acquisto con patto di riservato dominio, leasing, locazione senza conducente, comodato senza conducente);
• da presentare in assenza della licenza per il trasporto internazionale di merci su strada per conto di terzi rilasciata dalla Confederazione Svizzera: documenti che comprovino le potenzialità economiche e finanziarie dell'impresa o dell'ente (volume di affari, capacità contributiva ai fini dell'IVA, patrimonio, bilanci degli ultimi due anni) oppure idonei affidamenti bancari (PDF 61 KB) per i seguenti importi:
  • per veicoli di massa superiore a 3,5 tonnellate: 9.000,00 € per il primo autoveicolo e 5.000,00 € per ogni veicolo aggiuntivo e
  • per veicoli di massa fino a 3,5 tonnellate: 9.000,00 € per il primo autoveicolo e 900,00 € per ogni veicolo aggiuntivo.

Si ricorda che:

• i diritti di segreteria e l'imposta di bollo richiesti dal sistema devono essere pagati online tramite CARTA DI CREDITO in fase di consolidamento dell'istanza e per l'importo riportato dal sistema informatico in uso.